Hi Sven,
diese Individualisierungsfeatures und die Trainingsorte funktionieren aktuell nur mit der neuen Ultimate Strength / Ultimative Stärke Journey so richtig gut. Ich persönlich habe mir da inzwischen diverse Ort eingepflegt (zu Hause, Calisthenics Park, Gym, Hotel…) und die Wechsel klappen zuverlässig und fehlerlos.
Auf der Seite Neues Feature: Trainingsorte kannst du das im Detail nachlesen.
Ich gehe davon aus, dass die Hybrid Strength Journey immer ganz konkretes Equipment voraussetzt bzw. nicht so flexibel im Wechsel ist. Falls dir das wichtig ist und du ganz flexibel die Trainingsorte und auch täglich den Fokus der Session wechseln können willst, würde sich der Wechsel zu Ultimate Stärke anbieten. Ich mache sie gerade zum 3. Mal und bin immer noch begeistert 
VG Susi