Hello, the option “Train quietly” is only shown when the workout has a “loud” part so from what I see the workout you shared does not have high impact/jumping exercises so there is no (need for) adaptation to “Train quietly”.
Let me know if i’m missing anything with the issue you shared