At the moment that’s not possible but here’s a little workaround:
You could exclude the exercise that you can’t do that day and update your coach session. But don’t forget to reset the excluded exercises after your workout otherwise you’d exclude that exercise even though you might be able to do it that day 
2 Likes